BTCM 19.9 – Udostępnienie terenu drogi wewnętrznej Zespołu Staromiejskiego w celu prowadzenia robót remontowych, budowlanych i innych (wykaz ulic w treści Karty Mieszkańca)

Jednostka prowadząca sprawę:
Biuro Toruńskiego Centrum Miasta
Adres: ul. Wały Gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń
Telefon: 56 611 87 36, starowka@um.torun.pl

Wykaz ulic: ul. Chełmińska, ul. Ducha Świętego, ul. Kopernika, ul. Królowej Jadwigi, ul. Łazienna, ul.Most Pauliński, ul. Mostowa, ul.Panny Marii, ul. Podmurna, ul. Różana, ul. Rynek Nowomiejski, ul. Rynek Staromiejski, ul. Szczytna, ul. Szeroka, ul. Szewska, ul. Wielkie Gabary, ul. Żeglarska

• Art. 30 ust.2 pkt 3 ustawy o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2025 r. poz. 1153)
• Art. 8 ust. 2 ustawy o drogach publicznych (Dz. U. z 2025 r., poz. 889),
• Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418),
• Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2020 r. poz. 282),
• Uchwała Nr 391/16 Rady Miasta Torunia z 8 września 2016 r.,
• Uchwała Nr 639/17 Rady Miasta Torunia z 7 września 2017 r.,
• Uchwała Nr 74/19 Rady Miasta Torunia z 7 marca 2019 r.,
• Uchwała Nr 344/20 Rady Miasta Torunia z 27 lutego 2020 r.;
• Uchwała Nr 700/21 Rady Miasta Torunia z 9 września 2021 r.;
• Uchwała 280/25 Rady Miasta Torunia z dnia 17 lipca 2025 r.,
• Regulamin Organizacyjny Urzędu Miasta Torunia, stanowiący załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 292 Prezydenta Miasta Torunia z 14 listopada  2024 r., zmieniona zarządzeniami Prezydenta Miasta Torunia nr 309 z dnia 29 listopada 2024 r., nr 9 z dnia 17 stycznia 2025 r., nr 86 z dnia 26 marca 2025 r., nr 107 z dnia 3 kwietnia 2025 r., nr 225 zz dnia 8 sierpnia 2025 r., nr 264 z dnia 17 września 2025 r. oraz 328 zz dnia 24 listopada 2025 r.
• Zarządzenie Nr 353 Prezydenta Miasta Torunia z 5 października 2022 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek czynszu najmu/dzierżawy terenu dróg wewnętrznych, zmienionego zarządzeniem Nr 229 Prezydenta Miasta Torunia z dnia 30 sierpnia 2023 r. na numer konta bankowego wskazanego na fakturze VAT.

---

Zgodnie z treścią art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego I Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. U. UE. L.2016.119.1) zwanego dalej „RODO” informuje, że:

1)    Administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta Torunia, z siedzibą w Toruniu przy ul. Wały Generała Sikorskiego 8.

2)    W sprawach związanych z ochroną danych osobowych i realizacji praw należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych e-mail: iod@um.torun.pl, telefonicznie: 56 611 8802 lub pisemnie na adres: ul. Wały Generała Sikorskiego 8, 87-100 Toruń.

3)    Państwa dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit b RODO (przetwarzania danych jest niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań na Pani/Pana żądanie przed zawarciem umowy) w związku z zawarciem umowy na udostępnienie terenu pod organizację stoiska handlowego z pamiątkami oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit e RODO (przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi) w celu weryfikacji oświadczenia o niezaleganiu z należnościami wobec Gminy Miasta Toruń i publikacji danych zgodnie z punktem 13.

4)    Dane osobowe będą przechowywane przez okres 10 lat, a następnie przetwarzane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz.U. z 2019 r. poz. 553 ze zm.).

5)    Pozyskane dane osobowe mogą być przekazywane:

a)    podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie,

b)    w zależności od potrzeb - organom lub podmiotom publicznym uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązujących przepisów prawa, np. sądom, organom egzekucyjnym, organom ścigania lub instytucjom państwowym, gdy wystąpią z żądaniem, w oparciu o stosowną podstawę prawną,

c)     w przypadku braku właściwości Prezydenta Miasta Torunia, organom, które są właściwe do rozpatrzenia skargi lub wniosku.

6)    Ma Pani/Pan prawo do:

a)    dostępu do swoich danych osobowych,

b)    żądania sprostowania swoich danych osobowych, które są nieprawidłowe oraz uzupełnienia niekompletnych danych osobowych,

c)     żądania usunięcia swoich danych osobowych, (o ile nie zakłóca to realizacji umowy lub obowiązków Administratora wynikających z przepisów prawa),

d)    żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,

e)    wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych, ze względu na Pani/Pana szczególną sytuację, w przypadkach, kiedy przetwarzamy Pani/Pana dane na podstawie naszego prawnie usprawiedliwionego interesu,

f)      przenoszenia swoich danych osobowych,

g)    wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, tj. Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7)    Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale ich nie podanie skutkuje brakiem możliwości rozpoznania wniosku. Podanie danych osobowych jest obowiązkowe, gdy przesłankę przetwarzania danych osobowych stanowi przepis obowiązującego prawa.

8)    Informujemy, że nie korzystamy z systemów służących do zautomatyzowanego podejmowania decyzji.

9)    Pana/i dane osobowe mogą być przekazywane poza teren Polski i Unii Europejskiej wyłącznie w przypadku, kiedy inne strony postępowania mają tam adres zamieszkania lub siedzibę.

10)  Informujemy, że wykonywanie obowiązków, o których mowa w art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia 2016/679, odbywa się niezależnie od obowiązków organów przewidzianych w ustawie o finansach publicznych i nie wpływa na tok i wynik postępowania.

11)  Wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporządzenia 2016/679, nie wpływa na tok i wynik postępowania.

12)  Szczegółowych informacji dotyczących złożenia żądania udziela Inspektor Ochrony Danych. W celu złożenia żądania związanego z wykonaniem praw należy skierować wniosek na adres mailowy: iod@um.torun.pl lub udać się do naszej siedziby w Toruniu, ul. Wały Generała Sikorskiego 8, 87-100 Toruń. Przed realizacją Pani/Pana uprawnień będziemy musieli potwierdzić Pani/Pana tożsamość (dokonać Pani/Pana identyfikacji).

13)  Informujemy także, że Prezydent Miasta Torunia zobowiązany jest podawać do publicznej wiadomości wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulgi, odroczenia, umorzenia  lub  rozłożono spłatę na raty oraz wykaz osób, którym udzielono pomocy publicznej. Podanie do publicznej wiadomości ww. wykazów następuje w terminie do 31 maja roku następującego po roku budżetowym, w którym udzielono ulgi w spłacie podatków (opłat) lub pomocy publicznej poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta Torunia przy ul. Wały gen. Sikorskiego 8 i przy ul. Grudziądzkiej 126 B oraz publikację na stronie internetowej: www.torun.pl.

1. Wniosek o wydanie pozwolenia na udostępnienie terenu drogi wewnętrznej w celu prowadzenia robót remontowych, budowlanych i innych według załączonego wzoru.
2. Załączniki do wniosku:
   1) aktualny plan sytuacyjny z zaznaczeniem granic i podaniem wymiarów planowanej powierzchni zajęcia terenu.
   2) zatwierdzony projekt organizacji ruchu, jeżeli zajęcie pasa drogowego wpływa na ruch drogowy lub ogranicza widoczność na drodze, albo powoduje wprowadzenie zmian w istniejącej organizacji ruchu lub pieszych, albo informację o sposobie zabezpieczenia robót, jeżeli nie jest wymagany projekt organizacji ruchu.

Biuro Toruńskiego Centrum Miasta UMT może wezwać wnioskodawcę do dostarczenia dodatkowych dokumentów, uzgodnień i zezwoleń wynikających z indywidualnego charakteru sprawy.

Wnioskodawca występując o wydanie zgody, jest zobowiązany skorzystać z załączonego wzoru wniosku.
Złożenie wniosku nie upoważnia do zajęcia terenu, które może nastąpić po uzyskaniu pozwolenia na udostępnienie terenu. Zajęcie terenu bez uzyskania pozwolenia stanowi bezumowne zajęcie terenu.

II. Termin i tryb realizacji odpowiedzi
Sprawy załatwiane są bez zbędnej zwłoki.

III. Wymagane opłaty:
Czynsz miesięczny według stawki określonej w Zarządzeniu nr 261 Prezydenta Miasta Torunia z dnia 13 października 2021 r. w sprawie ustalenia wysokości czynszu najmu/ dzierżawy terenów dróg wewnętrznych, zmienionego Zarządzeniem Nr 229 Prezydenta Miasta Torunia z dnia 30 sierpnia 2023 r., na numer konta bankowego wynajmującego przypisane do indywidualnego kontrahenta, wskazanego na fakturze VAT.

IV. Tryb odwoławczy:
Nie dotyczy.

Druki wniosków można pobrać w Biurze Toruńskiego Centrum Miasta oraz na stronie internetowej: www.bip.torun.pl.