W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

buildingnotification

XML
Znak sprawy: WAiB.6743.56.88.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.88.2024
Dane inwestora Marian Jankowski
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Pan Marian Jankowski, dokonał zgłoszenia budowy wewnętrznej instalacji gazowej z odcinkiem doziemnym dla potrzeb 2 budynków mieszkalnych przy ul. Gazowej 1 w Toruniu (działka nr 37 z obrębu 33)  – zgodnie z art. 30a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zm.).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.85.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.85.2024
Dane inwestora Mariola Wankiewicz
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Pani Mariola Wankiewicz, dokonała zgłoszenia rozbudowy i przebudowy wewnętrznej instalacji gazowej dla budynku mieszkalnego jednorodzinnego przy ul. Malinowej 10 w Toruniu (działka nr 405 z obrębu 35)  – zgodnie z art. 30a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zm.).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.87.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.87.2024
Dane inwestora Jan Oprządek
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Pan Jan Oprządek dokonał zgłoszenia budowy wewnętrznej instalacji gazowej dla potrzeb budynku mieszkalnego jednorodzinnego przy ul. Kaliskiej 5 w Toruniu (dz. nr 23 z obrębu 53) – zgodnie z art. 30a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.86.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.86.2024
Dane inwestora Marcin Sulecki
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Pan Marcin Sulecki dokonał zgłoszenia budowy wewnętrznej instalacji gazowej dla potrzeb budynku mieszkalnego jednorodzinnego przy ul. Turystycznej 45 w Toruniu (dz. nr 123/1 z obrębu 61) – zgodnie z art. 30a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.84.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.84.2024
Dane inwestora Katarzyna Lewandowska
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Pani Katarzyna Lewandowska dokonała zgłoszenia rozbudowy wewnętrznej instalacji gazowej w lokalu mieszkalnym nr 9 w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. Słowackiego 36 w Toruniu (dz. nr 54 z obrębu 13) – zgodnie z art. 30a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.33.34.2024 KJ
Znak sprawy WAiB.6743.33.34.2024 KJ
Dane inwestora Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.
Rodzaj dokumentu decyzja-sprzeciw
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, iż organ wniósł sprzeciw do zgłoszenia Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o., Oddział Zakład Gazowniczy w Bydgoszczy z siedzibą przy ul. Jagiellońskiej 42 w Bydgoszczy, działającej poprzez pełnomocnika – Pana Piotra Banacha dla inwestycji pn.: budowie sieci gazowej średniego ciśnienia przy ul. Szubińskiej w Toruniu – Etap I (dz. nr 20, 21/3 z obrębu 77) – zgodnie z art. 30a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.76.2024 KJ
Znak sprawy WAiB.6743.56.76.2024 KJ
Dane inwestora Maciej Karczewski
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Pana Macieja Karczewskiego dla inwestycji polegającej na rozbudowie wewnętrznej instalacji gazowej w lokalu mieszkalnym nr 8 w budynku wielorodzinnym przy ul. Bolesława Prusa 5 w Toruniu (dz. nr 47 z obrębu 13),  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.58.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.58.2024
Dane inwestora Toruńskie Wodociągi sp. z o.o.
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Toruńskich Wodociągów sp. z o.o. w Toruniu przy ul. Rybaki 31-35 reprezentowanej przez Pana Zdzisława Zalewskiego dla inwestycji polegającej  na budowie odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Polnej do posesji przy ul. Polnej 31 w Toruniu (dz. nr  41/1, 340/1, 341 obręb 39)  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.55.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.55.2024
Dane inwestora Toruńskie Wodociągi sp. z o.o.
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Toruńskich Wodociągów sp. z o.o. w Toruniu przy ul. Rybaki 31-35 reprezentowanej przez Pana Zdzisława Zalewskiego dla inwestycji polegającej  na budowie odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Ziemia Michałowska do posesji przy ul. Polnej 37A, 37B w Toruniu (dz. nr  97 obręb 43)  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.53.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.53.2024
Dane inwestora Toruńskie Wodociągi sp. z o.o.
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Toruńskich Wodociągów sp. z o.o. w Toruniu przy ul. Rybaki 31-35 reprezentowanej przez Pana Zdzisława Zalewskiego dla inwestycji polegającej  na budowie odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Irysowej do posesji przy ul. Irysowej 31A i 32 w Toruniu (dz. nr  357 obręb 35)  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.54.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.54.2024
Dane inwestora Toruńskie Wodociągi sp. z o.o.
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Toruńskich Wodociągów sp. z o.o. w Toruniu przy ul. Rybaki 31-35 reprezentowanej przez Pana Zdzisława Zalewskiego dla inwestycji polegającej  na budowie odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Pszczelnej do posesji przy ul. Pszczelnej 7A w Toruniu (dz. nr  419/1, 424 obręb 76)  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.33.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.33.2024
Dane inwestora Szymon Rybczyński
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Pana Szymona Rybczyńskiego dla inwestycji polegającej  na budowie wewnętrznej instalacji  gazowej wraz z odcinkiem doziemnym w budynku mieszkalnym jednorodzinnym  przy ul. Miłej 32A w Toruniu (dz. nr 16/1 obręb 1)  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.26.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.26.2024
Dane inwestora Wojciech Sołtysiński
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Pana Wojciecha Sołtysińskiego dla inwestycji polegającej  na budowie wewnętrznej instalacji  gazowej wraz z odcinkiem doziemnym w budynku mieszkalnym jednorodzinnym  przy ul. Szubińskiej 92 w Toruniu (dz. nr 563 obręb 63)  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.65.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.65.2024
Dane inwestora Czesława Szlosek
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Pani Czesławy Szlosek dla inwestycji polegającej  na budowie wewnętrznej instalacji  gazowej wraz z odcinkiem doziemnym w budynku gospodarczym  przy ul. Rysiej 22 w Toruniu (dz. nr 506 obręb 31)  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.57.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.57.2024
Dane inwestora Toruńskie Wodociągi sp. z o.o.
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Toruńskich Wodociągów sp. z o.o. w Toruniu przy ul. Rybaki 31-35 reprezentowanej przez Pana Zdzisława Zalewskiego dla inwestycji polegającej  na budowie odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Dożynkowej do posesji przy ul. Dożynkowej 9H w Toruniu (dz. nr  375/1 obręb 61)  – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.83.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.83.2024
Dane inwestora Toruńskie Wodociągi sp. z o.o.
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Toruńskie Wodociągi sp. z o.o. dokonały zgłoszenia budowy odcinka sieci wodociągowej w ul. Bulwar Filadelfijski w Toruniu (dz. nr 359, 361, 362 z obrębu 12) – zgodnie z art. 30a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zm.).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.75.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.75.2024
Dane inwestora Firma Handlowo – Usługowa ANDI Andrzej Słupczewski
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Pana Andrzeja Słupczewskiego prowadzącego działalność gospodarczą pn. Firma Handlowo – Usługowa ANDI Andrzej Słupczewski z siedzibą przy ul. Kosynierów Kościuszkowskich 1 w Toruniu dla inwestycji polegającej na budowie wewnętrznej instalacji gazowej w istniejącym pawilonie handlowym i usługowym przy ul. Kosynierów Kościuszkowskich 1 w Toruniu (działka nr 94/13 z obrębu 59)– zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.52.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.52.2024
Dane inwestora Grażyna Staszewska
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Pani Grażyny Staszewskiej dla inwestycji polegającej na rozbudowie wewnętrznej instalacji gazowej w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. Fałata 22 w Toruniu (dz. nr 82 z obrębu 6) – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.80.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.80.2024
Dane inwestora Grzegorz Barnat
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Pana Grzegorza Barnata dla inwestycji polegającej budowie wewnętrznej instalacji gazowej w budynku mieszkalnym jednorodzinnym przy ul. Malinowej 42 w Toruniu (dz. nr 34 z obrębu 35) – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.82.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.82.2024
Dane inwestora Toruńskie Wodociągi sp. z o.o.
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Rybaki 31/35 w Toruniu dokonały zgłoszenia budowy fragmentów sieci kanalizacji sanitarnej dla potrzeb posesji położonych przy ul. Okólnej 61, Okólnej 65, Łącznej 73-75 w Toruniu (dz. nr 337, 339, 323, 322, 315 z obrębu 72) – zgodnie z art. 30 a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zm.).
Znak sprawy: WAiiB.6743.56.30.2024 MB
Znak sprawy WAiiB.6743.56.30.2024 MB
Dane inwestora Ryszard Sikorski
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ wydał zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu Panu Ryszardowi Sikorskiemu prowadzącemu działalność gospodarczą pn. PUP ENERGO-TICO z siedzibą w Toruniu przy ul. Jagiellończyka 6/2 dla inwestycji polegającej na rozbudowie wewnętrznej instalacji gazowej w istniejącym budynku oficyny budynku mieszkalnego wielorodzinnego w pomieszczeniach zlokalizowanych na parterze przy             ul. Warszawskiej 8 w Toruniu  (dz. nr 179 z obrębu 18) – zgodnie z art. 30 ust. 5aa ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.81.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.81.2024
Dane inwestora ENERGA - Operator S.A.
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy zgłoszenie budowy
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że ENERGA – Operator S.A. dokonała zgłoszenia zamiaru rozpoczęcia robót budowlanych polegających na budowie i rozbiórce sieci elektroenergetycznej SN-15 kV przy ul. Skłodowskiej - Curie, Filomatów Pomorskich, Trasa Prezydenta Władysława Raczkiewicza, Wierzbowej, Rydygiera, Buszczyńskich, Klonowej, Donimirskiego, Niesiołowskiego w Toruniu (dz. nr 125/2, 125/1, 130/6, 127/2, 128, 156, 220, 208, 210, 195, 197, 204, 248/1, 256/3, 256/2, 283, 287/4, 310/2, 316/2, 316/1, 317/1, 318/1, 323/1, 331/6, 320/4, 334/5, 332/4 z obrębu 47, dz. nr 192/4, 191/4, 194/18, 218/4, 183/10 z obrębu 44, dz. nr  11/2, 11/1, 12/2, 10/9, 10/23, 9/5, 6/1, 6/7 z obrębu 51) – podstawa prawna: art. 30 a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.80.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.80.2024
Dane inwestora Grzegorz Barnat
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Pan Grzegorz Barnat dokonał zgłoszenia rozbudowy i przebudowy wewnętrznej instalacji gazowej w budynku mieszkalnym jednorodzinnym przy ul. Malinowa 42 w Toruniu (dz. nr 34 z obrębu 35) – zgodnie z art. 30a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.60.68.2024
Znak sprawy WAiB.6743.60.68.2024
Dane inwestora Adam Karpa
Rodzaj dokumentu brak wniesienia sprzeciwu
Typ sprawy przebudowa budynku jednorodzinnego
Data wpływu zgłoszenia
Data wniesienia sprzeciwu / data informacji o braku wniesienia sprzeciwu
Opis Informuję, że organ nie wniósł sprzeciwu do zgłoszenia Pana Adama Karpy dla inwestycji polegającej na remoncie elewacji frontowej budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z wymianą pokrycia dachowego oraz rozbudową wiaty przy ul. Parkowej 10 w Toruniu dz. nr 472 z obrębu 70) – zgodnie z art. 30a pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U.  z 2023 r., poz. 682 ze zmianami).
Znak sprawy: WAiB.6743.56.79.2024
Znak sprawy WAiB.6743.56.79.2024
Dane inwestora Mirosław Marzec
Rodzaj dokumentu zgłoszenie
Typ sprawy instalowanie instalacji gazowej
Data wpływu zgłoszenia
Opis Informuję, że Pan Mirosław Marzec dokonał zgłoszenia przebudowy i rozbudowa wewnętrznej instalacji gazowej w budynku jednorodzinnym przy ul. Gazowej 17 w Toruniu (dz. nr 45 obręb 33) – zgodnie z art. 30 a pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 682 ze zm.).