<?phpxml version="1.0" encoding="UTF-8"?><bip.torun.pl>
    <sprawy-do-zalatwienia>
        <strona>1</strona>
        <ilosc-stron>1</ilosc-stron>
        <ilosc-rekordow>1</ilosc-rekordow>
        <artykuly>
            <artykul>
                <url>https://bip.torun.pl/sprawa-do-zalatwienia/27577/usc-4-1-zmiana-imienia-i-nazwiska</url>
                <nazwa-sprawy>USC 4.1 - Zmiana imienia i nazwiska</nazwa-sprawy>
                <kategoria-sprawy></kategoria-sprawy>
                <komorka-odpowiedzialna></komorka-odpowiedzialna>
                <tresc>
                    <![CDATA[<p><strong>Jednostka prowadząca sprawę:</strong><br />Urząd Stanu Cywilnego<br />Adres: ul. Bydgoska 5, 87-100, Toruń<br />telefon: 56 611 87 49<br />e-mail: usc@um.torun.pl<br /><br /><strong>Podstawa prawna: </strong><br />- Art. 4, art. 9, art. 12 ustawy z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska (Dz. U. z 2021 r., poz.1988 ze zm.),<br />- Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. z 2025 r. poz. 1154), <br />- Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2025 r. poz. 1691).<br /><br /><strong>I. WYMAGANE DOKUMENTY</strong><br />1) Wniosek o zmianę imienia lub nazwiska z uzasadnieniem.<br />2) Dokumenty uzasadniające zmianę nazwiska (imienia).<br />3) Dokument stwierdzający tożsamość (do wglądu).<br /><br /><strong>II. OPŁATA SKARBOWA: 37 zł<br /></strong>Opłatę skarbową uiszcza się dokonując wpłaty:</p>
<ul>
<li>na konto Urzędu Miasta Torunia: Bank Millennium nr konta 37 1160 2202 0000 0000 8344 0799,</li>
<li>w placówkach Poczty Polskiej bez dodatkowych opłat,</li>
<li>w kasach Urzędu Miasta Torunia przy ul. Grudziądzkiej 126b w godz. 8.00-15.00,</li>
<li>w siedzibie Urzędu Stanu Cywilnego - płatności <strong>wyłącznie bezgotówkowe</strong> (karta płatnicza lub BLIK)</li>
</ul>
<p>Wnioski  spoza granic RP:</p>
<ul>
<li>wpłaty należy dokonać na konto Urzędu Miasta Torunia: Bank Millennium nr konta BIGBPLPWXXX 37 1160 2202 0000 0000 8344 0799<strong></strong></li>
</ul>
<p><strong>IV. TERMIN I TRYB REALIZACJI</strong><br />Bez zbędnej zwłoki. <br /><br /><strong>V. JEDNOSTKA ODPOWIEDZIALNA</strong><br />Urząd Stanu Cywilnego 87-100 Toruń <br />ul. Bydgoska 5 pokój nr 8, <br />tel. 56 611 87 49 <br /><br /><strong>VI. TRYB ODWOŁAWCZY</strong><br />Odwołanie do Wojewody Kujawsko-Pomorskiego za pośrednictwem Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.<br /><strong><br />VII. UWAGI:</strong><br />Wniosek składa się do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego, osoby zamieszkałe poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej mogą złożyć wniosek za pośrednictwem konsula. <br />Jeżeli wnioskodawca i jego małoletnie dzieci nie posiadają aktów stanu cywilnego sporządzonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wraz z wnioskiem o zmianę imienia lub nazwiska wnioskodawca składa wniosek o transkrypcję zagranicznych dokumentów stanu cywilnego. <br />Zmiana imienia lub nazwiska oraz rozciągnięcia zmiany nazwiska na małoletnie dziecko wymaga zgody drugiego z rodziców chyba, że nie ma on pełnej zdolności do czynności prawnej, jest pozbawiony władzy rodzicielskiej albo nie żyje. <br />Do zmiany imienia lub nazwiska oraz rozciągnięcia zmiany nazwiska na dziecko, które ukończyło 13 lat potrzebna jest także zgoda dziecka.   <br />Rodzic wyraża zgodę osobiście do protokołu przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego lub na piśmie utrwalonym w postaci papierowej, opatrzonym podpisem własnoręcznym, poświadczonym za zgodność podpisu przez notariusza lub na piśmie utrwalonym w postaci elektronicznej , opatrzonym kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym. Osoby zamieszkałe poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej mogą wyrazić zgodę za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej. </p>
<p>Dziecko wyraża zgodę osobiście do protokołu przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego lub na piśmie utrwalonym w postaci papierowej, opatrzonym podpisem własnoręcznym, poświadczonym za zgodność podpisu przez notariusza. Dzieci zamieszkałe poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej mogą wyrazić zgodę za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej.<br /><br /> <br /><br /><br /><br /><br /></p>]]></tresc>
                <metryczka>
            <podmiot-udostepniajacy>PMT</podmiot-udostepniajacy>
                <wytworzyl>Iwona Krzywdzińska</wytworzyl>
                    <data-wytworzenia>11.02.2011</data-wytworzenia>
                <opublikowal-w-bip>Paweł Piotrowicz</opublikowal-w-bip>
                <data-opublikowania>21.09.2009 10:15</data-opublikowania>
                <ostatnio-zaktualizowal>Dorota Idzikowska</ostatnio-zaktualizowal>
                <data-ostatniej-aktualizacji>28.05.2026 14:26</data-ostatniej-aktualizacji>
                <liczba-wyswietlen>5873</liczba-wyswietlen>
    </metryczka>                                <zalaczniki>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.torun.pl/attachments/download/32860</url>
            <nazwa>Uwaga: Informacja o przetwarzaniu danych osobowych w Urzędzie Stanu Cywilnego w Toruniu</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                            <podmiot-udostepniajacy>Prezydent Miasta Torunia</podmiot-udostepniajacy>
                                        <wytworzyl>Iwona Krzywdzińska</wytworzyl>
                                                    <data-wytworzenia>04.03.2022</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Martyna Mielcarz-Iwińska</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>13.04.2022 10:36</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>293</liczba-pobran>
        </zalacznik>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.torun.pl/attachments/download/59434</url>
            <nazwa>wzór wniosku o zmianę imienia/nazwiska_osoba pełnoletnia</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                            <podmiot-udostepniajacy>Prezydent Miasta Torunia</podmiot-udostepniajacy>
                                        <wytworzyl>Iwona Krzywdzińska</wytworzyl>
                                                    <data-wytworzenia>28.05.2026</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Dorota Idzikowska</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>28.05.2026 14:26</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>127</liczba-pobran>
        </zalacznik>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.torun.pl/attachments/download/59435</url>
            <nazwa>wzór wniosku ozmianę imienia/nazwiska_osobo małoletnia</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                            <podmiot-udostepniajacy>Prezydent Miasta Torunia</podmiot-udostepniajacy>
                                        <wytworzyl>Iwona Krzywdzińska</wytworzyl>
                                                    <data-wytworzenia>28.05.2026</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Dorota Idzikowska</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>28.05.2026 14:26</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>64</liczba-pobran>
        </zalacznik>
    </zalaczniki>
            </artykul>
        </artykuly>
    </sprawy-do-zalatwienia>
</bip.torun.pl>