<?phpxml version="1.0" encoding="UTF-8"?><bip.torun.pl>
    <sprawy-do-zalatwienia>
        <strona>1</strona>
        <ilosc-stron>1</ilosc-stron>
        <ilosc-rekordow>1</ilosc-rekordow>
        <artykuly>
            <artykul>
                <url>https://bip.torun.pl/sprawa-do-zalatwienia/27535/usc-4-9-zawarcie-i-rejestracja-malzenstw</url>
                <nazwa-sprawy>USC 4.9 - Zawarcie i rejestracja małżeństw</nazwa-sprawy>
                <kategoria-sprawy></kategoria-sprawy>
                <komorka-odpowiedzialna></komorka-odpowiedzialna>
                <tresc>
                    <![CDATA[<p><strong>Jednostka prowadząca sprawę:</strong><br />Urząd Stanu Cywilnego<br />Adres: ul. Bydgoska 5, 87-100 Toruń<br />Telefon: 56 611 83 88, e-mail: <a href="mailto:usc@um.torun.pl">usc@um.torun.pl</a></p>
<p><strong>Podstawa prawna:<br /></strong></p>
<ul>
<li>Art. 76-80 oraz art. 89 ustawy z dnia 28.11.2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. z 2026 r. poz. 393)</li>
<li>Ustawa o opłacie skarbowej z dnia 16 listopada 2006 (Dz U. z 2025 r., poz. 1154)</li>
<li>Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. z 2026 r., poz. 236)</li>
<li>Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 lutego 2015 r. w sprawie przenoszenia aktów stanu cywilnego do rejestru stanu cywilnego (Dz. U. z 2015 r., poz. 204 ze zm.)</li>
<li>Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lutego 2015 r. w sprawie sposobu prowadzenia rejestru stanu cywilnego oraz akt zbiorowych rejestracji stanu cywilnego (Dz. U. z 2016 r., poz. 1904)</li>
<li>Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 stycznia 2015 r. w sprawie opłaty dodatkowej za przyjęcie oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński poza urzędem stanu cywilnego (Dz. U. z 2015 r., poz. 180)</li>
<li>Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych a dnia 5 lutego 2015 r. w sprawie ogłoszenia wykazu stanowisk, których zajmowanie upoważnia do przyjmowania oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński oraz sporządzania zaświadczeń stanowiących podstawę sporządzania aktu małżeństwa zawartego w sposób określony w art. 1 § 2 i 3 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego (M.P. z 2015 r., poz. 230)</li>
<li>Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691)</li>
<li>Ustawa z dnia 4 kwietnia 2019 r. o przedkładaniu niektórych dokumentów urzędowych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2019, poz. 860).</li>
</ul>
<p><strong>I. DOKUMENTY OD WNIOSKODAWCY:</strong><br />Obywatel polski:</p>
<ul>
<li>Dokument stwierdzający tożsamość (do wglądu),</li>
<li>W przypadku osoby niepełnoletniej zezwolenie sądu na zawarcie związku małżeńskiego.</li>
</ul>
<p>Cudzoziemiec:</p>
<ul>
<li><span style="font-size: 1.2rem;">Dokument stwierdzający tożsamość (do wglądu),</span></li>
<li>Dokument stwierdzający, że zgodnie z właściwym prawem może zawrzeć małżeństwo. Jeżeli otrzymanie wskazanego dokumentu nie jest możliwe, sąd w postępowaniu nieprocesowym, na wniosek cudzoziemca może go zwolnić od jego przedłożenia.</li>
</ul>
<p><strong>III. OPŁATA<br /></strong><strong>84 z</strong>ł - sporządzenie aktu małżeństwa (cywilnego, wyznaniowego)<br /><strong>38 zł</strong> - wydane zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą<br /><strong>38 zł </strong>– wydane zaświadczenie o stanie cywilnym                    </p>
<div>Opłatę skarbową uiszcza się dokonując wpłaty:</div>
<ul>
<li>na konto Urzędu Miasta Torunia: Bank Millennium nr konta 37 1160 2202 0000 0000 8344 0799,</li>
<li>w placówkach Poczty Polskiej bez dodatkowych opłat,</li>
<li>w kasach Urzędu Miasta Torunia przy ul. Grudziądzkiej 126b w godz. 8.00-15.00,</li>
<li>w siedzibie Urzędu Stanu Cywilnego - płatności <strong>wyłącznie bezgotówkowe</strong> (karta płatnicza lub BLIK)</li>
</ul>
<p>Wnioski  spoza granic RP – wpłaty należy dokonać  na konto  Urzędu Miasta Torunia:<br />Bank Millennium nr konta BIGBPLPWXXX 37 1160 2202 0000 0000 8344 0799</p>
<div><strong>1000 zł</strong> - ślub poza lokalem – opłata dodatkowa<br /><strong>17 zł </strong>- opłata za wydanie wielojęzycznego formularza<br />Nr konta:<br />Bank Millennium 95 1160 2202 0000 0000 6171 9127<br />                                                                     <br /><strong>IV. TERMIN I TRYB REALIZACJI</strong><br />Złożenie dokumentów do ślubu cywilnego:</div>
<ul>
<li>może nastąpić najwcześniej 6 miesięcy przed planowanym terminem zawarcia małżeństwa (zapewnienie jest ważne przez 6 miesięcy od daty jego złożenia przez obie osoby zamierzające zawrzeć związek małżeński), - zapewnienia mogą zostać złożone najpóźniej 1 miesiąc przed planowaną datą ślubu cywilnego. Termin ten może ulec skróceniu, jeżeli przemawiają za tym ważne względy.</li>
</ul>
<p>Złożenie dokumentów do ślubu wyznaniowego ze skutkami cywilnymi:</p>
<ul>
<li>w okresie 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu wyznaniowego (zaświadczenie jest ważne 6 miesięcy od daty wystawienia).</li>
</ul>
<p><strong>V. JEDNOSTKA  ODPOWIEDZIALNA</strong><br />Urząd Stanu Cywilnego<br />87-100 Toruń, ul. Bydgoska 5<br />pokój nr 7, I piętro, tel.: 56  611 83 88<br /><br /><strong>VI. TRYB  ODWOŁAWCZY</strong><br />W przypadku odmowy – wniosek do sądu rejonowego o rozstrzygnięcie, czy przyczyny odmowy wskazane w zawiadomieniu uzasadniają odmowę dokonania czynności.<br /><br /><strong>VII. UWAGI</strong><br />Zapewnienie o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa składa się osobiście przed wybranym kierownikiem urzędu stanu cywilnego lub konsulem. <br /><br /></p>]]></tresc>
                <metryczka>
            <podmiot-udostepniajacy>PMT</podmiot-udostepniajacy>
                <wytworzyl>Wiesława Umżyńska</wytworzyl>
                    <data-wytworzenia>11.02.2011</data-wytworzenia>
                <opublikowal-w-bip>Paweł Piotrowicz</opublikowal-w-bip>
                <data-opublikowania>21.09.2009 10:29</data-opublikowania>
                <ostatnio-zaktualizowal>Dorota Idzikowska</ostatnio-zaktualizowal>
                <data-ostatniej-aktualizacji>19.05.2026 11:37</data-ostatniej-aktualizacji>
                <liczba-wyswietlen>33595</liczba-wyswietlen>
    </metryczka>                                <zalaczniki>
            <zalacznik>
            <url>https://bip.torun.pl/attachments/download/32868</url>
            <nazwa>Uwaga: Informacja o przetwarzaniu danych osobowych w Urzędzie Stanu Cywilnego w Toruniu</nazwa>
            <typ></typ>
            <rozmiar></rozmiar>
                            <podmiot-udostepniajacy>Prezydent Miasta Torunia</podmiot-udostepniajacy>
                                        <wytworzyl>Iwona Krzywdzińska</wytworzyl>
                                                    <data-wytworzenia>04.03.2022</data-wytworzenia>
                        <opublikowal-w-bip>Martyna Mielcarz-Iwińska</opublikowal-w-bip>
            <data-opublikowania>13.04.2022 11:32</data-opublikowania>
                            <ostatnio-zaktualizowal> </ostatnio-zaktualizowal>
                                    <liczba-pobran>431</liczba-pobran>
        </zalacznik>
    </zalaczniki>
            </artykul>
        </artykuly>
    </sprawy-do-zalatwienia>
</bip.torun.pl>